venerdì 12 agosto 2011

BENVENUTI SUL MIO BLOG.

Mi chiamo Silvia Boffa Ballaran, sono architetto e la pittura è il mio hobby e la mia passione.
Per cominciare, questo è un mio quadro del 2009. E' in tecnica mista: olio e collage.
Dimensioni cm 25 x 35.  Rappresenta una giovane donna, forse una principessa, dall'atteggiamento pensoso.

C'è poi un quadretto (dimensioni cm 35 x 20) che ho iniziato negli anni '90 e che è rimasto per lungo tempo incompiuto; quest'anno l'ho ritrovato in un armadio e mi è venuta l'ispirazione per completare questo "paesaggino" notturno. E' anche questo una tecnica mista (acrilico e collage) ed è su plexiglas. Si intitola "Raggio di luna".
Una città è illuminata dalla luna in una notte d'estate; su una terrazza si è appena svolta una festa e sono ancora accese delle fiaccole. La notte è calma e serena, spira solo un leggero soffio di vento.


ENGLISH
WELCOME TO MY BLOG.
My name is Silvia Boffa Ballaran, I am an architect and painting is my favorite hobby. It's my passion. I painted the portrait above in 2009. The technique is oil painting and collage. Dimensions: cm 25 x 35. It depicts a young woman, perhaps a princess. She looks slightly pensive.
The second picture is an acrylic painting on Plexiglas. I began to paint this little landscape in the 90's but I left it incomplete for a long period. This year I found it in a wardrobe and I decided it was time to finish it. The title is "Moonbean".
It's a summer night and the moon is shining. On a terrace, in the small town, there has just been an entertainment. You can still see the torches.  The night is calm and serene, there's only a light breeze. 

Nessun commento:

Posta un commento