LA CITTA' INCANTATA

Un altro piccolo paesaggio da me iniziato nel 2010 e poi dimenticato sul cavalletto. Quest'anno mi sono decisa a completarlo. La tecnica è mista: olio e collage, dimensioni cm 30 x 20. Il titolo è "La Città incantata" e mi sono ispirata al bellissimo libro "Le Città Invisibili" di Italo Calvino.

Una breve citazione dal libro:  "...l'immagine che la tradizione ne divulga è quella d'una città d'oro massiccio, con chiavarde d'argento e porte di diamante, una città-gioiello, tutta intarsi e incastonature..."

                                                                        ENGLISH

THE ENCHANTED TOWN.

Another painting with a little landscape. I began this in 2010 and I finished this year.

It is an oil painting and collage. Dimensions: cm 30 x 20.

Its title is "The Enchanted Town" and while I was painting I remembered the beautiful book "Le Città Invisibili" written by Italo Calvino.

Here is a short quote from the book but I don't traslate it because it's difficult to render the same poetry in a translation. However Calvino writes about a city full of gold, silver and precious stones.