CARRARA GIORNI D'ARTE

Dal 9 al 17 aprile 2011 ho partecipato alla rassegna di arti visive intitolata "Semplicemente Acqua" che si è tenuta a Carrara nell'ambito della manifestazione "Giorni d'Arte". In questa collettiva ho esposto un quadro a olio, dimensioni cm 50 x 70, intitolato "Il Dono dell'Acqua".

Da un cielo striato d'argento scendono gocce di pioggia simili a gioielli; la dama, il soldato, l'elfo, il mago escono a ricevere il dono dell'acqua, così importante e così preziosa.

Ed ecco la fotografia del mio quadro esposto:

Quest'opera è stata esposta anche al 3° Festival dell'Arte di Lendinara, dal 22 maggio al 12 giugno 2011. Per questa occasione, ho realizzato anche un'opera piccolina, (dimensioni cm 30 x 30) in acrilico su tela, ispirandomi allo stesso tema.

Questo quadretto si intitola "La Gioia per l'Acqua" e rappresenta un altro personaggio di fantasia: una donna che danza festosa tenendo i recipienti da cui trabocca l'acqua generosamente versata dal cielo.

                                                                       ENGLISH

CARRARA DAYS OF ART.

From 9 to 17 April, the Exhibition-Fair of Contemporary Art "Carrara Giorni d'Arte" took place in Carrara. My oil painting "The Gift of Water" was at the exhibition of  emerging artists  "Simply Water". From a sky streaked with silver, raindrops fall. The raindrops are like jewels; the lady, the soldier, the elf, the wizard come out of their houses to receive the gift. Water is so important and precious.
I show here also the pictures of my painting at the exhibition.

The same painting was at the 3th Art Festival in Lendinara in May/June. There was also  my acrylic painting: "The Joy" with another fancy character, a happy dancer carrying pots full of water.