Visualizzazione post con etichetta proponendo. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta proponendo. Mostra tutti i post

sabato 27 agosto 2011

FORTE DEI MARMI: "PROPONENDO"

Il giorno 19 agosto 2011 si è svolta l'inaugurazione di "Proponendo", manifestazione d'Arte a Forte dei Marmi. Come ho scritto nel mio precedente post, ho partecipato con due quadri.
Il mio quadretto "Alba nel Deserto" è inserito nella collettiva Macro Micro Mostra, che ha portato alla formazione di un'opera di grandi dimensioni derivante dall'accostamento di 40 tele dello stesso formato (30 x 30) realizzate da autori diversi.


Il risultato è piacevole ed è stato interessante vedere le diverse  interpretazioni fornite dai  vari autori  riguardo al  tema del sole e della sabbia.
Qui di seguito, ecco il particolare del mio quadro (il quinto da sinistra nella seconda fila a partire dal basso):


Sempre a "Proponendo", ho partecipato alla collettiva dal titolo "Carnet di Viaggio" con il mio quadro "Senglea" ed ecco la fotografia dell'esposizione.


L'esperienza dell'esposizione a Forte dei Marmi è stata interessante e piacevole.
Voglio concludere questo post con una fotografia della spiaggia di Lido di Camaiore al crepuscolo; anche questo è in tema con il sole che, appena tramontato, diffonde una luce rosata sulla sabbia vellutata della Versilia.



                                                              ENGLISH

OPENING OF THE CONTEMPORARY ART EXHIBITION "PROPONENDO" AT FORTE DEI MARMI (ITALY)
These are the pictures of the exhibition at Forte dei Marmi.
The theme of the collective exhibition was "Sun and Sand" and I want to show here, after my paintings, the picture I took at Lido di Camaiore. The sunset on the sand.


 




martedì 16 agosto 2011

MANIFESTAZIONE "PROPONENDO"

Dal 19 al 22 agosto, si terrà a Forte dei Marmi la seconda edizione di "Proponendo", nuove proposte per l'arte contemporanea.
Parteciperò a due mostre collettive che si terranno nell'ambito di questa manifestazione:
MicroMacroMostra
Carnet di Viaggio.
MicroMacroMostra   ha come tema   "Sole e Sabbia"  e  comprenderà  quadri  realizzati con tecniche miste su tele 30 x 30 che andranno a comporre una grande opera cromatica.
Per sviluppare questo tema non ho pensato ad una spiaggia, ma al deserto.




Il quadro si intitola "Alba nel Deserto" e la tecnica è l'acrilico.

Per Carnet di Viaggio, invece, ho voluto rappresentare Senglea, la bellissima città che si erge di fronte a La Valletta. Il quadro è in acrilico su tela, con elementi in rilievo, e le dimensioni sono cm 40 x 40.



ENGLISH
CONTEMPORARY ART EXHIBITION "PROPONENDO".
The Contemporary Art Exhibition/Fair "Proponendo" takes place at Forte dei Marmi (Italy) August 19 to 22.
My paintings are in two collective exhibitions:
MicroMacroMostra
Carnet di Viaggio
The theme of MicroMacroMostra is "Sun and Sand" and there will be several small paintings (dim. cm 30 x 30) by various artists. The paintings will be put together to form a large composition.
"Sun and Sand" made me think about desert and for this reason my picture is "Dawn in the Desert" (cm 30 x 30 acrylic).
The theme of "Carnet di Viaggio" is Travel. My painting shows "Senglea", the beautiful city near La Valletta (dim. cm 40 x 40 acrylic).